In barba alle mie cupe previsioni il computer è tornato a casa guarito; dietro compenso ragionevole e comunque lontano dal costo di un computer nuovo. Spesa alla quale ero ormai quasi rassegnato – soldi che sto già meditando di sperperare in un altro modo.
WordPress da parte sua sembra non volerne sapere di tornare al mio caro vecchio editor; chi ha avuto ha avuto, chi ha dato ha dato.
Ciò significa che tornerò qui solo quando avrò da scriverci qualcosa che meriti il disturbo.
Ci si vede in giro, magari persino qui.
Ricco&Spietato 
Buono sperpero e alla prossima!
Mi permetto di suggerire questo procedimento (che probabilmente lei conosce già, ma forse è il suo tema che non permette di proseguire in questo modo):
WP ADMIN (AMMINISTRATORE)
ARTICOLI
AGGIUNGI NUOVO
Scrivo il titolo, per esempio XXX
Yyy o zzz o bb (oppure niente) per il testo
SALVO LA BOZZA
Torno a: TUTTI GLI ARTICOLI e poi a XXX
Non scelgo MODIFICA ma EDITOR CLASSICO e poi PROSEGUO SU EDITOR CLASSICO
Ed è fatto.